一名紐約警察和他的新手搭檔安吉拉，他們在這座城市從事危險而又日常的警察工作，度過艱難的一天。